The head of the International Maritime Organization (IMO) has issued a warning over the deteriorating security situation in the Strait of Hormuz,