Experts say conflict in the Middle East may have far-reaching consequences for cargo flows, supply chains and trade planning.