Analysts see the shift by container lines as more than diversions and rather a fundamental shift in network design.